deutsches Serviceheft für EU-Import + Garantiebedingungen

Guten Tag, ich bin neu in diesem Forum. Vor ein paar Monaten habe ich einen KIA Ceed SW gekauft. Leider wurde kein Serviceheft in deutscher Sprache mitgeliefert (EU Import). Gibt es eine Möglichkeit ein deutsches Serviceheft zu bekommen. Mich interessieren insbesondere die Garantiebedingungen und die Frage, ob ich bei einer längeren Reise durch die baltischen Staaten, die erste vorgeschriebene Inspektion ggf. auch in einem baltischen Staat machen kann und ob ich ggf. die Inspektion auch einen Monat oder ein paar 1000km früher machen kann als vorgeschrieben?
Es wäre toll, wenn mir da jemand mit den nötigen Infos helfen könnte.

Hallo,

für die Garantie spielt es keine Rolle ob das Fahrzeug in Deutschland als Neuwagen verkauft wurde oder in einem EU-Land, wichtig ist, das die Garantie in einem EU-Land angemeldet wurde, dazu sollte ein entsprechender Stempel im Serviceheft vorhanden sein.
Ob man das ausländische Serviceheft in ein deutsches Umtauschen kann, weiß ich nicht, aber das sollte die ein KIA-Händler sagen können.

Da die Garantie für alle EU-Länder zählt, kannst du theoretisch auch die Inspektion in einem EU-Land durchführen lassen, solang sie nach Herstellervorgaben durchgeführt wird. Am besten im Ausland eine KIA-Vertragswerkstatt, statt eine Hinterhofwerkstatt bevorzugen.

Die Inspektion kannst du immer früher machen als vom Hersteller vorgesehen, dadurch ergibt sich ja kein Nachteil.

Wie sieht denn dieses Heft aus?
Ich hole die Tage unseren Ceed von hvt ab und möchte vorab sicher gehen, dass mit der Garantie alles klappt.
Hab vorab so eine Checkkarte mit kia Asistence 7 drauf erhalten.

Es ist ein Heft im A5 Format, wo die Werkstätten alle Serviceintervalle „abhaken/abstempeln” können.
Wichtig: auf den ersten Seiten wird das Abmeldedatum der Garantie eingetragen. Das ist quasi das Startdatum für die Serviceintervalle.

Steht bspw. Garantieanmeldung 01.05.2024 drin, muss spätestens am 30.04.2025 der erste Service gemacht werden, sofern nicht vorher die 15.000 Km erreicht werden.

So ein Heft habe ich aber tatsächlich nirgends glaube ich. Da.ist zwar was im A4 Format, aber das ist laut Händler uninteressant in Deutschland, da Länderspezifisch Tschechien.
Gucke nochmal später im Auto nach.

Edit: hat sich erledigt. Hab das Heft gefunden. Werde bei der kia Werkstatt mal nachfragen.

Danke dir.